
云端翻译公司在库尔德语翻译领域提供专业的库尔德语笔译服务。公司拥有专业的库尔德语翻译团队,能够迅速地完成库尔德语笔译项目,并且由专业的资深翻译员对稿件进行审稿。长期以来,北京云端翻译公司以高质量的库尔德语翻译为基础与来自全球的公司企业、政府机构、科研院所和组织机构保持着良好的合作关系。
北京云端翻译公司的库尔德语翻译业务范围包括文档翻译、网站翻译、桌面出版、多媒体资料翻译、软件本地化(软件测试、软件编译、软件翻译)等。擅长商业、医药、广告、金融、汽车、外贸、保险、法律、科技、机械、电子、IT、生物、新闻、制造业等领域的库尔德语翻译,另外,在产品说明书、市场调查报告、财经分析、工商管理、出国申请、公证资料、招标投标等资料翻译方面也有显著优势。
精英团队:我们的专兼职翻译大多数具有海外留学背景,长期从事翻译工作,深谙中外文化的差异和精髓。
质量为本:我们致力于提供高质量的本地化服务。通过严格的校对和审核,确保稿件准确、流畅和通顺。
诚实守信:成立以来,我们始终信守承诺,赢得了客户的认同和口碑。
意外管理:我们独创翻译流程意外管理程序,确保任何情况下翻译任务的按时完成。
IT、计算机、电子、电气、电器翻译;金融、证券、投资、保险以及电信、通讯翻译;机械、冶金翻译;石油、天然气、电力、化工、化学、环保,汽车、交通翻译;法律、医药、建筑、食品翻译;航空航天翻译;物流、船务翻译;传媒、出版、广告翻译,财经、纺织、航空、生物、服装、软件、贸易、造纸、印刷,农业、能源、文学。
以及大型设备、生产线的产品说明、 操作手册 ,项目招标、投标;市场调研报告、财经分析,技术专利,出国申请资料、公证资料、盖章,法律文件、公司介绍;电影、电视剧本,录像带,VCD等音频、视频的翻译录制和编辑等,以及各种口译,国际会议的同声传译及各种谈判的口笔服务、商务旅游、外贸库尔德语翻译、访问翻译陪同服务等。
库尔德语(kurdish)
是库尔德族人使用的语言,他们聚居在伊朗、伊拉克、叙利亚和土耳其,散居在黎巴嫩,亚美尼亚等国
,使用人数大约在2000-4000万之间,库尔德语属于印欧语系伊朗语族西伊朗语支,和分布在伊朗的哈扎拉语,波斯语,中国的色勒库尔语,巴基斯坦的瓦汗语,阿富汗的普十图语,俾路支语,塔吉克斯坦的塔吉克语,奥塞梯国的奥塞梯语有着千丝万缕的联系,这些同属于伊朗语族的语言虽然有东西语支的差别,但在语法,词汇,语音上具有非常多的共同点,明显来源于一个原始语,既中西亚的雅利安语,这种语言内部分为四种方言,分别是kur 库尔德语 (一般),ckb 中库尔德语,kmr 北库尔德语,sdh 南库尔德语,在这种西伊朗语中使用着许多来自其他语言的外来词汇比如阿拉伯语,土耳其语,英语以及同属一个语族的波斯语借词.库尔德语语序和波斯语基本相同,是主-宾-谓结构,库尔德语是伊拉克的官方语言;在叙利亚被禁止使用。在2002年8月前,土耳其对使用库尔德语施加限制,禁止使用库尔德语作为教育和广播。 在伊朗,虽然库尔德语可在媒体使用,但是在教育上亦受到限制。现在库尔德语使用 3 种不同的书写体系。在伊朗和伊拉克,库尔德语使用经修改过的阿拉伯字母,并用作伊拉克库尔德人和伊朗库尔德人的书写体系。在土耳其和叙利亚,库尔德语使用经修改过的拉丁字母(库尔德语字母)。在这些字母中,有几个字母被加入作特别的母音,主要用在土耳其和叙利亚。在前苏联,库尔德语使用经修改过的西里尔(斯拉夫)字母。以下是若干库尔德语言,从中可以看出许多单词与波斯语如出一辙
sêv 苹果 hala 现在
heval 朋友 yek 一
gul 花 opêra 歌剧:奥佩拉
belg 叶子 mar 蛇
zinar 石头 hewa 空气
kitik 猫 seg 狗
masî 鱼 gol 湖
gos,t 肉 alîsor 红色的
havîn 夏天 ziman 语言
| |
|
||||
![]() |
|
||||
|
|
|
||||
|
|
|||||
|
|
|
![]() |
|||
|
|||||
![]() |
|||||
|
|
|
|
|
|
|